学院首页 网站首页 教学科研 培训直通车 德育特色 毕业生风采 国际交流与合作 网络课堂 公寓文化 专业介绍 下载中心 原德语系网
您现在所在的位置:首页

在工作中成长


双击自动滚屏 文章来源:欧亚语言学院   发布者:欧亚语言学院   发布时间:2018-11-29 17:58:31   阅读:287

      经过四年的专业课学习,在掌握了一定的俄语基础知识的前提下,为了进一步巩固理论知识,将理论与实践有机地结合起来,我开始了工作实习。沐浴着春天的和风,已不知不觉半个多月过去了。现在,已经迎来了夏天,而在过去的这些日子里,自己在内蒙古计量院的工作实习也是经历了由陌生到熟悉是过程。所以,也是一个不断成长的过程。

                                    
      我工作实习的地方是内蒙古自治区计量测试研究院的办公室文员,在这样的一种大环境里锻炼充实自我,使自己学到了很多的新知识,这些都是在学校和教材中没有接触到的东西。自己所工作的部门是政务科,日常的工作是办公室文员的性质,主要由科长给安排。大部分日常工作借助于网络办公,即办公自动化系统。办公室文员工作多涉及文秘专业,文秘管理的准确性是指正确体现政策,正确表达领导意图,正确地办文办事,言行有分寸,文字能达意。它在一定程度上保证领导工作的准备性。文秘管理的准确性,涉及的方面很多,简要地说,就是:办文要准,办事要稳,情况要实,主意要慎。而要做到这些,必须态度认真,作风过细,不能疏忽大意,不能马虎潦草。比如说办理公文,就要保证文件的质量,用词要准确,材料要真实,抄写要认真,校对要仔细,力求每一个环节都不发生差错。在综合业务大厅有时会有外企单位来我院检定仪器仪表,有一次一个外企单位到我院大厅办理业务,业务科向我寻求帮助,接触后发现对方是俄罗斯人,之前在满洲里从事加工工程工作后来到呼和浩特做业务生意。虽然我知道自己专业水平不高,但我还是很认真去翻译,遇到不会的单词及时查找翻译软件,或者用其他词语去代替。临走时他向我表达感谢问我在哪里毕业,我很骄傲的告诉他我在河北外国语学院学习,或许是对我认真的态度和专业的知识打动,他用中文连连向我表达感谢。通过这件事让我也终于明白当一个翻译也不是好当的,需要有足够的专业知识作为基础还要有灵活应变的能力。只有这样才能在一次一次的工作当中游刃有余。我想我在未来的工作当中还要不断的学习为自己补充知识,遇到困难不轻言放弃,就一定会取得成功的。

 

     
      通过这段时间的实习工作,我发现所有的事情都是需要百分百的认真和努力。我在实习的过程中,既有收获的喜悦,也有一些遗憾。也许是和我并非文秘专业的关系,对文秘有些工作的认识仅仅停留在表面,只是在看人做,听人讲如何做,未能够亲身感受、具体处理一些工作,所以未能领会其精髓。但时通过实习,加深了我对文秘基本知识的理解,丰富了我的实际经济学与管理知识,使我对日常文秘管理工作有了一定的感性和理性认识。认识到要做好日常企业文秘管理工作,既要注重管理理论知识的学习,更重要的是要把实践与理论两者紧密相结合。

 

           
      在过去的一段工作实习时间里,不仅较快地融入了组织的工作生活中,而且培养了实际的动手能力,增加了对实际办公工作的了解,充分认识到了自己的不足,受益匪浅,为以后踏入社会打下了坚实的基础,是大学生涯中最重要的里程碑。


【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
本站发表读者评论,并不代表我们赞同或者支持读者的观点。我们的立场仅限于传播更多读者感兴趣的信息。
 本文的地址是: http://oyyx.hbwgyxy.com/onews.asp?id=3781  转载请注明出处!
本类最新文章
吴彤的就业故事 马海林就业故事 郭文慧就业故事
宋佩瑶的就业故事 13级俄语本科二班孙昕宇就业故事 王思雨的就业故事
设为首页 | 收藏本站 | 过客留言 | 联系我们 | 友情链接 | RSS订阅 | 本网站各栏目编辑

copyright @ 2008-2010  河北外国语学院俄语系  Design by  HbWy.Com.CN
地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号  邮编:050091  联系电话:0311-85236297
在线客服 客服软件
在线客服系统